Løjtnant Barbara Balanzoni kan blive udsat for retssag og blive dømt til mindst et års fængsel for at have reddet en gravid kat, rapporterer det italienske nyhedsbureau La Nazione.
Balanzoni, 49, fra Crevalcore, Bologna-regionen, arbejdede i flere uger på NATO's militærbase i Kosovo som anæstesilæge. Kvinden hævder, at hun fulgte instruktionerne, da hun reddede en gravid gadekat, der havde en vanskelig fødsel. Ifølge soldaten skal du ikke hjælpe hendes fattige dyr - der kan opstå usanitære forhold ved militærbasen, hvilket ville bringe soldaternes helbred i fare samt behovet for at desinficere hele basen.
Som det fremgår af en retssag mod en sympatisk kvinde, overtrådte hun en skriftlig ordre, der forbød "at komme i kontakt med vilde, strejfende eller gade dyr" på territoriet til en militærbase kaldet Villaggio Italia.
Balanzoni fortalte journalister, at der boede en masse hjemløse dyr ved militærbasen, herunder katte og hunde, som soldaterne altid var meget venlige til. En gang fik en kvinde et opkald og blev informeret om, at en af de vilde katte, der bor i Villagio Italien, frembringer mærkelige lyde.
Katten, der senere blev kaldt Agatha, gemte sig i et af kontorlokalerne for at føde killinger, men hun kunne ikke være den sidste, der fødte.
Løjtnant Balanzoni minder om, at ligesom heldet havde det, var den militære dyrlæge fraværende den dag, og soldaten, der forsøgte at hjælpe det lidende dyr, fulgte kun chartrets base, der siger, at "hvis dyrlægen ikke er på plads, skal lægen ydes lægehjælp."
Efter hændelsen vendte Balanzoni tilbage til sin praksis som anæstesilæge i byen Pontremoli, Toscana-distriktet. Snart blev anklager anlagt mod hende, hvorefter løjtnanten "alvorligt krænkede underordnelse", uden at adlyde en skriftlig ordre underskrevet af basens leder i maj 2012.
Dog hævder kvinden: hvis hun ikke havde hjulpet den omstrejfende kat, mest sandsynligt, ville dyret ikke have været i stand til at føde en killing på egen hånd og ville være død, hvilket tvang den til at desinficere hele basen fuldstændigt.
"Desuden," siger Balanzoni, "hvis katten døde, ville killingerne heller ikke være i stand til at overleve uden deres modermælk, hvilket igen medførte adskillige desinfektionsprocedurer for hele Villaggio Italien."
Men efterforskerne, der fører denne sag, kan ikke blive enige med løjtnanten. De mener, at Balanzoni selv udgjorde en trussel mod militærets helbred, da katten under fødslen skadede medicinen ved at skrabe hende i armen, og kvinden blev straks vaccineret mod rabies.
Historien om en venlig kvinde, der reddede livet for et vildt dyr og hendes killinger, fik en stor respons i byen, hvor Balanzoni i øjeblikket arbejder. Indbyggerne i Pontremoli appellerede via sociale netværk til de italienske myndigheder med en anmodning om at annullere løjtnantens retssag.
