Pave Francis ophører ikke med at forbløffe alt og alt. Så i går ramte den populære pontiff igen avisernes forside.
Denne gang var Francis midt i en lille forlegenhed: Under prædiken indsatte præsteren ved en fejltagelse i sin tale det stærke italienske ord cazzo, der svarer til den russiske forbandelse “*****”.
Francis, der boede i Argentina før hans pavedømme, havde endnu ikke mestret alle spidsfindighederne i det sprog, der blev brugt i prædikener og taler, så hans forbehold kunne godt tilgives.
Det ulykkelige ord fløj ud fra arvingen til Holy See i stedet for den planlagte caso (sag), og til trods for at Francis straks korrigerede sig selv, blev han stadig genstand for vittigheder, der flyver rundt på Internettet på få timer. Så for eksempel skrev en italiener i kommentarerne til videooptagelsen med pavenes forbehold: ”Dette er så sjovt! Pave Francis er simpelthen chokeret! ", Mens en anden bruger af Youtube-tjenesten svarede:" Hvilken tab! Imidlertid viser denne ansvarsfraskrivelse, at paven er den samme person som hver af os. ”
Lederen af den katolske kirke fandt også mange trøster, der sympatiserede med Francis og var enige om, at det at lære et fremmedsprog har mange faldgruber.
Paven begik en uheldig fejltagelse under hans konvertering, da han opfordrede til en fredelig løsning på konflikten i Ukraine.
Den 77-årige præst sagde fra balkonen i hans lejlighed i det apostoliske palads i Vatikanet: ”Jeg vil have, at alle landets vælgere skal mødes for at overvinde forskelle og opbygge nationens fremtid. Jeg appellerer helhjertet til det internationale samfund om at støtte enhver handling, der er baseret på dialog og harmoni. Et hjerte, der håber at tjene penge, er tomt for Gud. Og det er derfor, Jesus gentagne gange irettesatte de rige, da de alt for ofte søger frelse i denne verdens rigdom. I denne cazzo, caso, blev Guds forsyn tydelig. ”
På trods af det faktum, at paven hurtigt korrigerede sig selv, byttede byfolk, der var til stede ved pontiffens appel, straks overraskede blik ud og spurgte hinanden, om de hørte, at lederen af den katolske kirke netop havde sagt et sværgerord.
En time senere blev der offentliggjort en ansvarsfraskrivelsesvideo på websteder og fora. Francis selv besluttede at henvende sig til internetbrugere på den sædvanlige måde for dem: skriv til Twitter. Denne gang foretrak han at bruge det mere kendte engelsksprog:
”Der er fejl i alles liv. Så lad os lære at genkende dem og bede om tilgivelse, ”skrev pontiffen.
Det er værd at bemærke, at pave Francis har til hensigt at blive endnu tættere på folket, nemlig ungdom og avancerede internetbrugere. Så for nylig blev det kendt, at på det sociale netværk snart Facebook vises sin egen side af pontiffen. Nogle kilder hævder, at præstens nye konto i øjeblikket gennemgår alle nødvendige kontrol, og eksperter leder efter måder at forhindre brugen af uanstændige kommentarer på Francis-siden.
