Italienernes lidenskab "taler hænder" er kendt over hele verden. Men som det viste sig, modsiger mange bevægelser sproget for døve-stumme, der bruges af tusinder af mennesker i landet. Derfor forventes regeringen at udarbejde et lovforslag, der regulerer den aktuelle situation.
Evnen til at "tale med hænderne" priste italienerne over hele verden sammen med pizza, pasta og espresso. Hver dag kombinerer italienere tale og bevægelser i en enkelt informationsstrøm, hvor hænder spiller en lige så vigtig rolle end sprog. De er ikke engang klar over denne rapport, men i udlændinges øjne ser denne funktion meget nysgerrig ud. Selvom det for nogle vil virke trættende: de specielle ansigtsudtryk og bevægelser, der er foretaget i Italien, er ofte i konflikt med de klassiske bevægelser fra døve og hårdhørede mennesker, der ikke er i stand til at bruge deres stemme i kommunikation.
En uerfaren person kan let forveksle enkle daglige italienske bevægelser med det sprog, der bruges af mennesker med høreproblemer. Sidstnævnte insisterer imidlertid på anerkendelse på statsniveau af forskellene mellem Italiensk tegnsprog (Lingua dei segni italiana (Lis)) og enkle bevægelser. De forsikrer, at det er nødvendigt at etablere et "tegnsprog", der har en særlig status og ikke sammenlignes med de hurtige bevægelser, som italienerne bruger, uden nogen grund.
University of Roma Tre psykologiprofessor Isabella Poggi fandt i sin undersøgelse, at italienere bruger i alt 250 forskellige håndbevægelser.
I et interview med BBC forklarede hun: "Vi adopterede tegnsproget fra grækerne. Da de ankom til det sydlige Italien og koloniserede Napoli, brugte de denne praksis til at tale og forblive uhørt. På samme tid begyndte tegnsproget at supplere mundtlig tale."
Italienske udtryksbevægelser blev et studieemne ikke kun for italienerne selv, men også vakt interesse i udlandet. 
Hvad der kun er værd at en detaljeret undersøgelse om emnet, der blev offentliggjort for ikke så længe siden i New York Times. Den første bog i dette område var "Gamle ansigtsudtryk for napolitanske bevægelser", udgivet i 1832 af Canon Andrea de Jorio. Derefter tjente det som materiale til oprettelse af Gesture Dictionary fra 1958.
Ikke desto mindre er det døve-stumme samfund skeptisk over for sådanne undersøgelser og undrer sig over hvilken rolle tegnsprog har spillet i italiensk historie. Derudover har der længe været en bevægelse, der går ind for vedtagelsen af en lov, der anerkender det italienske tegnsprog. For eksempel protesterede aktivisterne i bevægelsen i 2001 i to dage foran parlamentsbygningen, så tegnsprog ville få lige rettigheder ved mundtlig tale, og dermed kunne døve og hørehørede deltage på lige fod i samfundet.
