Bolzano (Bolzano) - hovedstaden i provinsen Alto Adige (Alto Adige) i den nordlige del af den italienske republik (Repubblica Italiana) ved de schweiziske og østrigske grænser. Byen er tiltrukket af sine internationale klaverkonkurrencer, festivaler for ismusik ("Ice Music Festival"), turneringer på kortspil, julemarkeder, ferier med forårstulipaner.
Historien
Byen Bolzano ligger i et fladt område i en højde af 264 meter over havets overflade mellem bjergkæderne - disse steder kaldes portene til Dolomitterne (Dolomiti), mange legender er sammensat om dem.
Det er disse lande i tyske legender kaldet Rosengarten - Rose Garden, hvor alver, dverge bor sammen med deres konge Laurin.
Byen og provinsen er beboet af repræsentanter for tre vigtigste nationaliteter: tysk, italiensk, ladin. Derfor kaldes Bolzano ofte byen for tre kulturer.
Seværdigheder
Byen tiltrækker rejsende med storslået udsigt over bjergene og søer, skisportssteder, sjove folkefester og monumenter over historie og kultur.
Konventionelt kan Bolzano opdeles i historiske og moderne områder. De vigtigste attraktioner og udsmykning af den gamle by er slotte:
- San Antonio (Castel Sant'Antonio), bygget i XIII århundrede og bemærkes langvejs takket være et højt tårn med små vinduer til cirkulært forsvar og et pyramideformet tag;
- Mareccio (Castel Mareccio)grundlagt i XII århundrede, rekonstrueret i dag og dekoreret med en ny tårnbygning og freskomalerier af moderne mestre;
- Firmiano (Castello Firmiano)grundlagt af riddere i X århundrede, siden 2003, der tjente som vært for udstillingerne af Minemuseet (Museo della montagna);
- Flavon (Castel Flavon), der optrådte i XII århundrede og omgivet af en stærk befæstet mur, brugt til fester og videnskabelige begivenheder og som restaurant.
At rejse rundt i byen og dens omgivelser vil introducere dig til et stort antal unikke skatte af gammel arkitektur fra forskellige århundreder.
Walther Square
Piazza Walter, opkaldt efter Walther von der Vogelweide, middelalderens digter, er centrum af byen, hvor aktiv markedshandel finder sted, og der afholdes helligdage.
Hovedbygningen på pladsen er den middelalderlige katedral for antagelsen af Jomfruen (Duomo di Bolzano), dekoreret med et 65 meter gotisk klokketårn fra 1500-tallet. I katedralen kan du se freskomaleriet fra begyndelsen af det 14. århundrede af studerende fra Giotto og slutningen af det 15. århundrede af Friedrich Pacher (Federico Progetti).
Pladsen blev bygget i det 19. århundrede på territoriet til de kejserlige vinmarker og meget hurtigt omgivet af huse. Monumentet til den middelalderlige digter blev opført i 1889.
Også på pladsen ligger det luksuriøse indkøbscenter Greif Center.
Portikov Street
Porticov Street (Via dei Portici) er en af de ældste gader, der strækker sig 300 m og forbinder de to firkanter. I æraen fra den tidlige middelalder begyndte den fra en stenport og en fæstningsmur. Her er de smukkeste historiske bygninger, dekoreret med freskomaler fra middelalderen og renæssancen (Rinascimento), barok stukkepynt, vinduer med udskårne skodder i træ og buer.
Nu på Via dei Portici er de mest populære butikker.
Argentienti Street
Silver Street (Via Argentieri) stammer fra middelalderen og begyndte fra huset med kaldenavnet Silver (Argento casa). Via Argentieri er dekoreret med paladser, for eksempel Palazzo Mercanti, der blev bygget i 1635, og som nu huser Museum of Commerce (Museo commercio). Dette er et unikt museum med en sjælden samling af dokumenter, sjældne genstande af håndværkere-møbelproducenter, malerier osv.
Silver Street inviterer turister til butikker med berømte mærker, restauranter, caféer.
Dag Bottai Street
Via dei Bottai, kaldet begyndelsen af den gamle by, begyndte ved byens porte til Wangen. Nu er der souvenirbutikker af kunsthåndværkere med forfalskede tegn på gamle mestre, restauranter med lokale retter. Her er Museum of Nature of South Tyrol (Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige).
Via della Mostra
Via della Mostra er et af de fashionable huse i de berømte aristokratiske familier i Bolzano i forskellige århundreder, dekoreret med elegante facader med rig indretning.
Nogle af de gamle palazzoer er nu omdannet til hoteller.
Katedralen i Santa Maria Assunta
Katedralen Santa Maria Assunta (Cattedrale di Santa Maria Assunta) kaldes arkitekturperlen, der repræsenterer funktionerne i den romanske og gotiske stil.
En romansk katedral blev bygget i det 12. århundrede på grundlag af en kirke, der dateres tilbage til kristendommens fødsel. I det 14. århundrede blev det genopbygget af zioniske brødre-arkitekter i gotisk stil. Et af elementerne, der dekorerer facaden på katedralen, er gargoyle, figurerne af mytiske væsener.
I det 16. århundrede blev der tilføjet et gotisk tårn til katedralen. Katedralen er kendetegnet ved et væld af interiører, for eksempel blev en udskåret træbiskopalafdeling i begyndelsen af det 16. århundrede med billeder af apostlene installeret der, samt fragmenter af freskomalerier af Giotto-skolen og ikonmalerier af Guds Moder.
Arkæologisk museum i Sydtyrol
Museum of Archaeology (Museo archeologico dell'Alto Adige) præsenterer en historie om området fra stenalderen til middelalderen. En interessant udstilling er mumien fra det ukendte, frosset i alpine bjerge for 5,5 tusinde år siden og opdaget i 1991.
Museum for moderne kunst
Museion, der åbnede i 1987, præsenterer avantgardekunstmalerier. I museets haller afholdes skiftudstillinger af kunstnere - vores samtidige, såvel som fora, konferencer, seminarer.
Muri Grass Kloster
Abbazia di Muri Gras, som ligger 20 minutters gang fra centrum af Bolzano, blev grundlagt af munke i San Benedetto-ordenen og er en af de mest betydningsfulde historiske og kulturelle monumenter i Sydtyrol. Bygningen præsenterer markante træk i barokstil, kendt for sin gigantiske klokke, der vejer 5.000 kg.
En del af klosterets ensemble er en borg fra det 12. århundrede, der tilhører repræsentanter for den østrigske tællefamilie Mori-Greyfenshteyn. I den første halvdel af det 15. århundrede bosatte sig munkene i St. Augustine-ordenen (Sant'Agostino) sig i slottet og placerede klokker i vakttårnet. I det 18. århundrede blev den barokke kirke St. Augustine opført, malet med freskomalerier af en mester fra Tyrol, Martin Knoller.
Nu er Muri Gris et unikt museum, der repræsenterer udstillingen af julenes naturscener (Collezione di presepi del Convento Muri Grie), hvoraf den ældste går tilbage til 1750.
Klosteret har været berømt i flere århundreder som et vincenter. Selv Augustinermunke brød vinmarker med sorter af Santa Magdalena, Malvasia, Lagrain, Kretzer og Pinot Grigio og fremstiller vine, og fra det 20. århundrede begyndte de at sælge de bedste sorter af lokal traditionel vin i udlandet.
Roncolo Castle
Roncolo (Castello Roncolo), ellers kaldet Runkelstein (Ryunkelshtayn), ligger i den nærliggende by Ritten (Ritten). Det blev bygget i 1237, befæstet som en uigennemtrængelig citadel.
Betydelige transformationer blev foretaget i anden halvdel af 1300-tallet af købmænd i Vintler-familien: det samlede område af slottet blev øget, yderligere rum dukkede op, værelserne blev dekoreret med freskomalerier baseret på litteraturværker og historiske begivenheder, og et sommerhus blev bygget.
Ved Habsburgs (Asburgo) blev borgen restaureret, maleriet blev restaureret. I den første halvdel af 1500-tallet kollapsede imidlertid murene i slottet og tårnet næsten fuldstændigt efterfølgende i en pulverlagereksplosion og brande. Først i anden halvdel af 1800-tallet gik slottet til kejseren af Østrig, Franzco Giuseppe, der restaurerede slottet og præsenterede det for byfolk som en gave.
Gourmetelskere
Bolzano er en konstellation af varierede retter fra tyrolsk og traditionel italiensk køkken. Retter i de østrigske traditioner, der findes i de fleste restauranter, efterlader ingen ligeglade:
- Gnocchi kadliks (gli gnocchi);
- Grestl med kartofler og forskellige typer kød (grestl);
- Braised hjertefisk (gulasch di cervo);
- Svinekød med surkålspynt (filetto di maiale con crauti);
- Retter fra ferskvandsfisk (søørred, harr osv.);
- Strudel med æbler, kanel og rosiner (strudel);
- Chokoladekager (torta con cioccolato);
- Fløde kage (torta con crema);
- Jul cupcake med tørrede frugter og kandiserede frugter (cupcake di natale) osv.
Sammensætningen af opskrifter fra de to folk repræsenterer originale retter:
- Ravioli (ravioli) med forskellige fyld;
- Polenta med hjortekød (polenta con cervo);
- Spinat-fyldt ravioli (schlutzkrapfen);
- Kager med blød flødeost (dolci con la ricotta) osv.
Sørg for at smage bacon og krydret brød med usædvanlige tilsætningsstoffer (valmuefrø, karvefrø og dild). Hvis du ankommer til Bolzano den næstsidste søndag i maj, kommer du til Speckfestivalen ("Speckfest Alto Adige").
Prøv de lokale traditionelle vine: Santa Maddalena, Riesling, Pinot, Merlot og Cabernet. Sydtyrols vin er dedikeret til den årlige sommerfestival.
I løbet af blomstermesser præsenterer byens restauranter blomstermenuer. Efterårsmånederne afspejles på den lokale menu med græskarretter til ære for Græskarmessen.
Shopping
I Bolzano finder shoppingentusiaster butikker af mest populære italienske mærker. Udover ovenstående Greif Center, også værd at være opmærksom på:
- Største indkøbscenter 20, beliggende ved via G. Galilei, 20. Offentlig transport er tilgængelig på busserne N6, 7A-7B, 110 og 111.
- Centrum - et indkøbscenter beliggende på Via Galvani 3, det er mest praktisk at komme dertil med din egen bil eller taxa.
- Piazza delle erbe - et marked, hvor du kan købe alle lokale produkter, inklusive højhøjde honning, forskellige typer oste, vin, pasta, krydderier samt friske grøntsager og frugter. I springvandene på pladsen kan du få drikkevand gratis.
- Sacher butik - Den officielle butik for Sacher-konfekturefirmaet er placeret på Voltaire-pladsen. Anbefales til al sød tand.
Hoteller
I Bolzano er der omkring 100 overnatningsmuligheder for forskellige komfortniveauer og et bredt prisklasse. Vi har valgt de bedste hoteller til dig i henhold til anmeldelser fra turister og læsere på vores side.
3 stjerner
Tre-stjernede hoteller er kendetegnet ved en høj grad af komfort, service på restauranter og tilgængeligheden af yderligere tjenester. Ferierejsende tilbydes et valg af 3-stjernede hoteller - du kan bosætte dig i byens centrum eller i en rolig forstad.
Hotel figl
Figl er et familievenligt hotel omgivet af en lille have med de højeste kundevurderinger for bekvem beliggenhed. Det ligger i gågaden i den gamle by, nær bystationen. I en afstand af 50 m fra Figl - praktisk betalt parkering. Hotelværelserne er udstyret med komfortable badeværelser, aircondition, tv, mini-barer. Gæsterne tilbydes en morgenbuffet.
Hotellet tiltrækker rejsende, der har mulighed for at træne i fitnesscenteret, besøge poolen og minigolfbanen, en legeplads til børns spil. Det tilbyder tjenester til organisering af ridning, cykling, tennis, alpint skiløb.
Hotellet er udstyret til bekvemmelighed for gæster med handicap.
Hotel Hanny
Hotel Hanny, beliggende i en rolig del af byen, i en afstand af 2,5 km fra de centrale kvarterer, inviterer dig til at slappe af i komfortable værelser med de nødvendige apparater, split-systemer, internetadgang. For gæsterne er der en restaurant, hvor du kan prøve en morgenbuffet og lækre nationale retter.
Hotellet er omgivet af en have, har en terrasse og tilbyder en vidunderlig udsigt over bjergene. Gæsterne kan bruge cykler gratis, og børnene kan lege i børnenes værelse. Hotellet tilbyder gratis parkeringspladser.
4 stjerner
Luksuriøse firestjernede hoteller beliggende i historiske bygninger tilbyder turister en bred vifte af tjenester og varieret lokalt køkken.
Hotel Greif
Greif Design Hotel ligger i en historisk bygning midt i haven og har udsigt over Dolomitterne og Piazza Walter. Værelserne med originalt design, naturligt trægulve, elegante stuer, marmorbadeværelser, nye apparater, kosmetik.
Hotellet inviterer dig til et fitnessrum, pool, wellness-center, massagestue. Børn kan lege i et behageligt område. Alle gæster nyder gratis brug af cykler, en garage og parkering.
Morgenmaden kan nydes på terrassen med udsigt over bjergene eller i den luksuriøse restaurant med en menu med lokale specialiteter. Hotellet har alt forberedt til gæster med handicap.
Parkhotel laurin
Parkhotel Laurin, der blev bygget i begyndelsen af det 20. århundrede i byens centrum efter principperne i jugendstil, tæt på katedralen, er omgivet af en lille park.
Værelser med moderne møbeldesign, maleriske malerier af italienske kunstnere tiltrækker gæster. Hotellet tilbyder rummelige haller med det nyeste udstyr til fester, sociale arrangementer, videnskabelige konferencer, banketter, udstillingssæsoner.
Rejsende kan spise morgenmad og frokost på terrassen eller i haven, der serverer tyrolske og italienske retter.
Lejligheder og B&B
Lejligheder i Bolzano er designet til familier med børn såvel som elskere af skiløb. Værelserne er komfortable i den varme og kolde sæson, smukke møbler, apparater.
Parkresidenslejligheder
Park Residence Apartments ligger i en have i centrum af Bolzano og har køkkenplads og forskellige husholdningsapparater i hvert værelse.
Hotellet har parkeringspladser. Gæster kan bruge gratis internetadgang og om nødvendigt tilslutte et klimaanlæg eller varmesystem. Hotellet byder gæster velkommen med små børn.
Attico belvedere
Attiko Belvedere lejligheder er udstyret med aircondition, teknisk udstyr i køkkenfaciliteterne i hvert værelse, komfortable badeværelser. Hotellets gæster kan slappe af på altanerne eller på terrassen, mens de beundrer udsigten over bjergene.
Hvordan man kommer dertil
I Bolzano kan de fleste af de største byer i Italien og Østrig nås med tog:
- Fra Verona - i 1,5 timer, billet 24 euro;
- Fra Venedig - i 3 timer, billet 37 euro;
- Fra Milano - på 3 timer og 30 minutter, billet 37 euro;
- fra Merano - på 35 minutter er billetprisen 5 euro;
- fra Bressanone - på 30 minutter, billet 8 euro;
- Fra Trento - på 36 minutter, billet 9 euro.
Togplaner og billetpriser er tilgængelige på www.trenitalia.com.
Fra Canazei
Du kan komme fra Canazei skisportssted til Bolzano med offentlig transport på 101 busser (2 timer og 40 minutter) med et regionaltog til Trento.
Vejen på din egen eller lejede bil vil tage lidt mere end en time.
Taxa fra Canazei til Bolzano koster omkring 170 euro.
Fra Moskva
Fra Moskva til Bolzano er den hurtigste måde at flyve med direkte fly til Milan, Venedig, Wien eller München og derfra med tog eller taxa til dit hotel.
