Jeg vil ikke lyve og skrive det med Sveta - en guide til Sicilien fra Palermo - Vi kender hinanden personligt. At hun gennemførte en bytur for mig, så god at hun besluttede at skrive en anmeldelse om hende på BlogoItaliano. Nej. Det var ikke sådan. Overhovedet ikke sådan. Hverken denne eller sidste sommer tog jeg til Sicilien. Men denne bekendte efterlod et så stærkt indtryk, at jeg ville afsætte en separat artikel til den. Måske er dette hans største charme.
Siciliansk gambit
For et par år siden var jeg allerede på udkig efter en guide på Sicilien. Gennem en større tjeneste skrev jeg straks til 4 eller 5 guider, men det sluttede ikke der. Kun en pige svarede mig. Desuden var brevet sådan, at ethvert ønske gik tabt for at fortsætte kommunikationen. Som et resultat gik turen til Sicilien derefter uden en guide til mig.
Men for et par dage siden ændrede alt sig: Vi kaldte op med Katya, en velkendt guide fra Venedig, og hun nævnte blandt andet sine planer for en ferie. Hendes mand er fra Sicilien, og derfor tilbringer hun traditionelt August med sin familie i Palermo.
"Du er mærkelig," sagde Katya efter at have hørt på min sicilianske oplevelse, ”jeg har en meget god ven der bor, og hun er en fremragende guide. Desuden kender du hinanden fraværende - jeg fortalte dig om det. Vil du have, at jeg skriver hende?”
Jeg havde ikke noget imod det. Og om aftenen samme dag mødte vi Sveta.
Siberian fra Palermo
Jeg antager, at jeg ikke har talt så meget i telefonen i flere år. I løbet af de næste to dage talte vi i alt 5 eller 6 timer, og du kan ikke nøjagtigt redegøre for alt, hvad du hører i en artikel.
Sveta er en Siberian fra Omsk. Hun er 44 år, hvoraf 13 hun bor på øen. I flere år registrerede hun sin nødsituation og gennemfører officielt ture i Palermo og andre mest interessante steder på den nordlige kyst af Sicilien.
Som Katya giftede Sveta sig med en siciliansk og betragter denne handling som en af de mest korrekte i hendes liv: "Mange af mine venner er forbløffet over, hvor harmonisk jeg tilpassede mig i et nyt miljø, der er helt modsat i livet i Sibirien," siger Sveta. Jeg er forbløffet over, hvordan det skete. Jeg er sikker på, at hvor din familie er der og dit hjem, dit hjemland, og det er her, du har det godt. ”
Svetlana (til venstre) sammen med sine turister
Efter 10 minutters kommunikation forsvinder spørgsmålet om, hvordan det var for hende at tilpasse sig af sig selv. Sveta er bestemt en ekstrovert: hun snakker meget og fascinerende, spilder fakta og citater, undertiden ved hjælp af nogle lokale udtryk. Hendes mand kalder hende en Molotov-cocktail, og efterhånden indser du, at han stadig er meget blød i sine vurderinger.
Generelt husker hun Lysets mand gennem et ord: hun er lykkelig i ægteskabet og er stolt af sin sicilianske. Til dels var det takket være ham, at hun valgte vejen til en guide. ”En talentfuld kunstner og restauratør åbnede en ny verden foran mig,” siger Sveta, ”han dedikerede mig til livet i kunst og historie og lod mig trænge ind og værdsætte lokale traditioner på egen hånd.”
Guide til det nordlige Sicilien
Som det drejer sig om Katya, er Svetas hus spækket med litteratur på Sicilien, og hun fortsætter med at købe alle de nye ting på øens historie og kultur, der vises på salg. ”Dette er utroligt spændende,” siger Sveta, ”der var så mange ting her: grækere, romere, byzantiner, arabere og hver kultur satte sit præg.
I henhold til en rejsendes subtile bemærkning erstatter en tur med en guide årene i biblioteket. Personligt gik jeg ikke ud med hende, men efter flere timer på telefonen steg viden om Sicilien markant.
Strandområde Palermo Mondello, Sicilien
Det viser sig, at i det XII århundrede besatte Kongeriget begge Sicilier territoriet til næsten halvdelen af Italien, og statshovedstaden var nøjagtigt beliggende i Palermo. Det var her - under Federico II - at det moderne italienske sprog blev født. Normandiske konger holdt harems, og moskeer for muslimer voksede i byen på samme tid som ortodokse og katolske kirker. Når Sveta begynder at tale om Palermo, kan hun ikke stoppes. Ja, faktisk har jeg ikke lyst til det: du lytter til hende med din mund åben og glemmer alt i verden.
Ifølge guiden strækker hendes interesser sig langt ud over byens grænser: ”Jeg er sikker på, at jeg nemt og interessant kan tale om enhver by på Sicilien, endda om Syracuse, selvom det er ret langt fra Palermo,” bemærker hun. ”Men jeg tror, at der er noget at tilbyde udflugter er uærlige. Jeg kender ikke det lokale, deres foretrukne steder, hvordan de bor, og hvordan de bruger deres fritid. Den lokale guide kan gøre det meget bedre. Men i Palermo og det omkringliggende område har jeg lyst til en fisk i vand, og jeg kan vise en masse hvad der ikke er inkluderet i standard turistprogrammerne y ".
Udflugter med Sveta
Vores samtale afsluttes, og jeg beder Sveta om at sende mig en beskrivelse af hendes mest populære udflugter for at sende dem på BlogoItaliano. Generelt kan du henvende dig til hende for at arrangere enhver tur langs nordkysten, men ikke desto mindre er det bedre med rutebeskrivelser end uden dem.
Mens hun forbereder dem, sender jeg med hendes tilladelse Svetas kontakt til dem, der planlægger en tur. Du kan lære om aktuelle udflugter, gratis dage for deres adfærd og omkostninger ved at skrive til Sveta via e-mail e-mail beskyttet eller gennem feedbackformularen nedenfor.
I henhold til guiden, hvis din rejse falder mellem begyndelsen af foråret og midten af oktober eller i nytårsferien, skal du kontakte hende på forhånd. På spidsbelastningstider kan mange udflugtsdatoer bookes flere måneder i forvejen.
Ikke desto mindre, selv et par dage før turen, kan Sveta også skrive. Hvis hun er optaget af den valgte dato, vil hun under alle omstændigheder forsøge at hjælpe ved at anbefale en af sine kolleger.
Hav en god tur!
Mail til Sveta:
Ved at klikke på knappen "Send besked" accepterer jeg behandlingen af personlige data og accepterer privatlivspolitikken
