Rom er en by, hvor alle kan føle sig del af en enkelt helhed: en for hele historien, en kultur, en verden. Det konkrete symbol på sådan enhed er de spanske trin, en sti på 138 trin mellem tid og evighed, hvor alle er lige, uanset hvilket niveau de er på. I det XVIII århundrede blev det et godt tegn på forsoning mellem to imperier, som var i krig i mere end et århundrede. I det XX århundrede er det takket være den geniale film "Romerske ferier" et tegn på lighed mellem mennesker med enhver social og ejendomsstatus. En sådan spansk trappe forbliver i dag.
Den lange vej til de spanske trin: historisk kontekst
I slutningen af det 15. århundrede regerede en spøgelsesrig ro i Europa, mere som en ro før en storm. I England blev Roses of War afvist, tyrkerne og venetianerne afsluttede våbenhvile, i 1480 dukkede den første permanente ambassade i verden op i pavelige region. Det var Spaniens ambassade.
Stormen var ikke længe på at komme. I 1494 brød den første italienske krig ud, hvor den franske konge Charles VIII ved hjælp af sine fantomrettigheder til Kongeriget Napoli besejrede den florentinske republik undervejs og trådte ind i Rom, hvor han indgik en bestemt form for traktat med pave Alexander VI Borgia. Naturligvis ikke gratis i betragtning af pavenes påstande generelt og denne pave i særdeleshed.
I de tidlige morgener er der ikke så mange mennesker på de spanske trin som midt på dagen
I henhold til aftalen skulle den pavelige region ikke hindre franske troppers fremskridt langs Apenninehalvøen og skulle desuden blive et af baserne for angreb på nabolande. Bestikkelsen blev indrammet smukt: Franskmændene købte en grund på toppen af Pincho-bakken til opførelsen af Vatikanets tempel og gav Navarre-prinsessen til Borgias uægte søn.
Så snart Napoli faldt, blev magtbalancen på halvøen ødelagt. Spanierne var stadig neutrale: forsigtige franskmenn formåede at indgå en aftale med dem i Barcelona, og de nye oversøiske kolonier krævede store materielle omkostninger.
Men den første krig blev hurtigt efterfulgt af den anden, der havde en lang krangel mellem de to magter: den nye franske konge Louis XII og den spanske monark Ferdinand II opdelte ikke indflydelse og indflydelsessfærer i Napoli. Konfrontationen mellem de to imperier blev trukket i 2 århundreder, på trods af adskillige dynastiske ægteskaber og en fælles kamp med protestanterne.
Den lange vej til de spanske trin: et halvt århundrede at tænke over
I 1620 erhvervede Spanien et palads til sin ambassade i de pavelige stater. For at bygge bygningen købte spanierne et stykke jord fra en af pisterne på Pincho Hill. Alle, der befandt sig på ambassadens område, blev beskyttet af kronen. Der var et minus. Ifølge legenden tog spanierne med magt ind i soldaterne, som ved et uheld vandrede ind i området.
I mellemtiden har en af de smukkeste romerske kirker - Santa Trinita dei Monti (hellig treenighed på bakken, 1502-1587) tårnet sig på Pincho-bakken over bygningen af den spanske ambassade på Plaza Spanien. Franskmændene, på franskmennene, på de franske penge og til ære for den franske sejr over Napoli.
Santa Trinita dei Monti-kirken hører stadig til Frankrig
I 1660 indgik Frankrig og Spanien endnu et dynastisk ægteskab mellem Louis XIV og Infanta Maria Theresa. Til ære for en sådan betydningsfuld begivenhed, der kunne føre til forsoning, underkendte den franske udsending til pavelige region Etienne Geffier det meste af sin formue til opførelsen af en trappe mellem den spanske plads og kirken Santa Trinita dei Monti.
På det tidspunkt var det virkelig muligt at bygge noget af disse 20 tusind scudoer, og endnu mere en ny trappe i stedet for en upålidelig træ. Bernini var selv involveret i arbejdet med projektet og Spanske trin i Rom kunne have vist sig et halvt århundrede tidligere.
Men hun dukkede ikke op, da kardinal Mazarini selv blev interesseret i planerne for dens konstruktion. Efter hans ordre skulle hestestatuen af Ludvig XIV krone trappen. Ikke en eneste pave kunne have gjort sådan noget, bestikkelse ville heller ikke have hjulpet: tingene lugtede som en anden krig mellem Frankrig og Spanien og endda i Rom. Pave Alexander VII lagde projektet på bordet, men forbindelserne mellem Vatikanet og Frankrig forværrede alligevel.
Piazza di Spagna i Rom
Frankrig kæmpede med Spanien i det 17. århundrede mere end én gang. Louis ægteskab tillader ham at kræve de spanske lande, især da medgift til spædbarnet aldrig blev betalt. Konfrontationen i det to århundrede sluttede først i 1714.
Efter resultaterne af krigen efter den spanske arv, lykkedes det Frankrig at hæve en af Bourboner til tronen. Ved denne lejlighed var projektet, der skulle bygges Spanske trin i Romigen blev relevant. I 1717 blev konkurrencen vundet af arkitekt Francesco de Sanctis, der opdaterede Berninis skitser. Byggeriet blev imidlertid igen forsinket. På grund af kravene fra den nye spanske konge på de tabte lande i Italien og ... Frankrig, siden den nye konge, var Louis XV stadig for ung og ved dårligt helbred.
Heldigvis varede krigen kun to år (1718-20). Og snart - i årene 1725-27 - i tegn på den endelige forsoning af de to europæiske magter - blev den endelig bygget Spanske trin. Symbolerne for den dynastiske enhed af de to magter i den skulpturelle udformning af trapperne var franske liljer og pavelig ørn og krone.
Julepræstationer og modeshow på de spanske trin
På Spaniens plads er der stadig en ambassade for dette land. Kirken Santa Trinita dei Monti ejes stadig af Frankrig og er titelkirken for de franske kardinaler.
I stedet for hestestatuer, der gik ud af mode med den store franske revolution i 1789, blev der opført en egyptisk obelisk fra de tidligere haver af den gamle romerske historiker Guy Sallust Crisp foran templet i begyndelsen af de spanske trin. Kirken selv bevarer den uvurderlige freskomaleri "Descent from the Cross" af Daniele da Volterra, en af Michelangelo's studerende.
For øvrig er det officielle navn på de spanske trin Scalinata della Trinita dei Monti. Det vil sige trappen til kirken for den hellige treenighed på bakken. Se la vie ...
Hvordan man kommer til de spanske trin
De spanske trin i Rom er en af de mest besøgte attraktioner. De sidder på det og beundrer udsigterne, synger sange, etablerer juleforestillinger og modeshow. Ofte bliver de spanske trin også en slags amfiteater, hvor tilskuere kommer for at se en anden koncert på den spanske firkant, der strækker sig foran den. Alt kan gøres her. Det er sandt, for nylig er det forbudt at spise på trappen.
Fans af engelsk kultur kommer her for at hylde den fremragende digter John Keats. Huset på højre side af trappen (hvis du står overfor det) er det hus, hvor han sluttede sine dage, håbløst forsøg på at tackle tuberkulose. Nu i denne bygning er museet for Keats og Shelley, en anden stor engelsk romantisk digter i XIX århundrede, der boede og døde i Italien i 4 år.
Barkaccia-fontænen blev installeret i Rom i 1629.
Barkaccia-fontænen, den første springvand i verden, hvis kop er under jordoverfladen, tiltrækker også opmærksomhed. Vi skrev allerede om ham her. Selve springvandet er lille, men overraskende elegant. Ja, og frisk vand, der sprøjter ud af dets huller, er et besøg værd i den fyrre graders romerske varme.
Ifølge anmeldelser er de spanske trin den næst mest populære gratis romerske attraktion efter Trevifontenen. I sidste ende, hvis du kasserer tankerne om krig og fred og klatrer op ad den, kan du gå til Borghese Gallery og den romerske zoologiske have på få minutter. Så koncentrationen af skarer af turister, der forfølger enhver, der befinder sig i den italienske hovedstad, er den højeste her.
Du kan komme til de spanske trin med metro
Du kan besøge det når som helst på dagen. Tidlig morgen Spanske trin i Rom Det er i skyggen, men der er ikke så mange mennesker i dette område som midt på dagen.
Selvfølgelig er den nemmeste måde at komme til de spanske trin at slå sig ned på et hotel i nærheden. Desuden er dette område også kendt som det romerske shoppingmekka. Så det er endda muligt at kombinere forretning med fornøjelse. Så at du ikke har ledt efter overnatning i lang tid, kan du tjekke de ledige hoteller i trappens område for de ønskede datoer samt priserne på deres værelser ved hjælp af dette link.
Hvis du beslutter at bosætte dig et andet sted, kan du endda nå Trapperne med offentlig transport. For at gøre dette, skal du komme til Plaza Espanya metrostation på metrolin A fra Termini Station.
Du kan gå til den og langs gaden Condotti, hvor de dyreste butikker i Rom ligger, eller fra Trevifontenen, hvor du vender tilbage til krydset mellem fem gader og drejer mod Via Frpancesco Crispi. Efter - gå et kvarter og drej mod Via Sistina.
Der er de spanske trin i den mobile applikation BlogoItaliano "Rom Guide", hvor der ud over det er mere end 200 seværdigheder, butikker, interessante restauranter og caféer, som ikke kan undgås på en tur. Hvis du bare planlægger din rejse til Rom, skal du læse mere om applikationen. Det fungerer uden Internettet og kan være meget nyttigt, når du rejser.
Andre nyttige artikler:
- Seværdigheder i Rom, hvor du kan købe billetter online
- Det sixtinske kapel og Vatikanets museer: Ting at vide
- Borghese Gallery: Romas mest eftertragtede og utilgængelige museum
- Colosseum i Rom: den største amfiteater i den antikke verden
- 4-stjernede Rom-hoteller i centrum: TOP 5 BlogoItaliano
Fotos af: Dimitris Dranidis, Carlo Montanari, Michel Guilly, Sean MacEntee, Michelle Lee, Paul McCoubrie, David McKelvey.
