Springvandet for de fire skildpadder (Fontane delle Tartarughe) ligger i centrum af Rom, i Piazza Mattei. Det betragtes som en af de smukkeste springvand i Rom. På trods af dens placering er pladsen og springvandet ikke så let at finde, fordi de ligger i den romerske ghetto, et område isoleret fra byen indtil 1870. Springvand ligger næsten på grænsen til porten, der engang adskiller byen fra det lukkede jødiske distrikt.
Hvornår og hvorfor blev oprettet
Springvand blev bygget i årene 1580-1588. I 1570 sluttede restaureringen af den ældste akvædukt af Aqua Virgo (dell'Aqua Virgo). Arbejdet begyndte med oprettelsen af underjordiske kanalgrene for at komme til pladsen på Champ de Mars (Campo Marzio, lat. Campus Martius), til de mest tæt befolkede områder i Rom. Det var planlagt at bygge 18 springvand, men skildpaddernes springvand var ikke blandt dem. Den italienske adelsmand, et medlem af kongressen, der traf beslutninger om vandforsyning, insisterede Muzio Mattei på at give ghettoen en ny springvand og lovede at bidrage økonomisk.
Mattei-familie
I modsætning til andre springvand i samme periode, blev springvandet bygget under protektion af ikke pave Gregor XIII, men Mattei-familien. Det rigeste dynasti af filantroper, købmænd og religiøse figurer (otte Vatikanskardinaler fra Mattei-klanen) ejede et kvarter, der hedder "Mattei Island", nøgler til ghettoen, delvis beliggende på deres lande, samt mange bygninger, inklusive tre paladser. Blandt dem er Palace of Mattei (Palazzo Mattei Di Giove), der har udsigt over springvandene. Siden 1938, da staten købte paladset, har det været åbent for besøgende. Her er placeret: Bibliotek, Ministeriet for Kulturarv og Institut for Samtidshistorie.
Alexander VII
Imidlertid overlod Vatikanets ministre ikke deres opmærksomhed mod springvandet. I 1658 blev der på bestilling af pave Alexander VII, som bidrog til oprettelsen af mange arkitektoniske strukturer, tilføjet fire skildpadder, deres dekorative løsning tilskrives Lorenzo Bernini (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598 - 1680) eller Andrea Sacchi (Andrea Sacchi, 1599 - 1661). Til minde om denne restaurering, som ikke kun ændrede springvandets udseende og navn, men også løste problemet med utilstrækkeligt vandtryk, kan du se en rulle ved bunden mellem dræn, der siger - ALEXANDER VII.
Historie og kunstnerisk løsning
Springvandet fik sit moderne navn først efter genopbygning af pave Alexander VII. Oprindeligt var der ingen skildpadder, i deres sted var delfiner, det samme som i dag kan ses nedenfor.
Springvand var typisk for den tid: en piedestal, en kugle på den, en firkantet pool omkring den, fire enorme skaller deri. Vand fra midten strømmer ind i dræn, såvel som i hovedpoolen. Et særpræg er indretningen. For første gang blev springvandet dekoreret så smukt. Mucius Mattei insisterede også på dette ved at ansætte en ukendt mester til sine kunstværker - Taddeo Landini (Taddeo Landini, 1550-1596). Figurerne af fire unge mænd og otte delfiner var lavet af bronze. Det var også en innovation. Typisk blev springvanddekorationer lavet af billigere marmor. Kombinationen af bronzefigurer med en marmorbase bærer også en kunstnerisk byrde.
Den dekorative løsning er imponerende: de dynamiske, helt nøgen figurer af unge mænd, der kører på sadeldelfiner, understøtter den kæmpe skål. Udtryk, pres, nåde.
Lidt senere blev fire delfiner overført til Terrina-fontænen (Fontana della Terrina) og derefter til Santa Maria-kirken i Valicella (Chiesa Nuova), da det spontant indkommende vand ikke var tilstrækkeligt til det fulde arbejde i alle figurer. Derefter begyndte kompositionen at virke uafsluttet, de unge mænd rakte hænderne i tomrummet. Under genopbygningen i 1658-1659 blev pladserne fyldt med skildpadder.
Naturalistiske skulpturer af skildpadder af Lorenzo Bernini (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598 - 1680) trak kunstelskere opmærksomhed. Bronzereptiler blev gentagne gange bortført, i 1944 blev alle 4 skildpadder stjålet. De blev senere fundet og returneret til deres sted. Efter endnu et tyveri af en af skildpadderne i 1979 blev de tre resterende originaler deponeret på Capitoline-museerne (Musei Capitolini). Springvandet viser nøjagtige kopier.
Arkitekt og billedhugger
Springvandsprojektet er designet af Giacomo della Porta (Giacomo della Porta, 1532 - 1602) - romersk arkitekt og billedhugger. Han arbejdede i mannerismestilen. Mannerisme er kendetegnet ved: erotik, spiritualitet, oppustethed, deformation af linjer, spænding, usædvanlighed.
Titian, Tintoretto, Rafael Santi, Michelangelo har elementer af stil. Forfatteren til skildpaddenes springvand i det 17. århundrede blev ofte fejlagtigt betragtet som de to sidste.
Andre berømte værker af Giacomo della Porta koncentreret i Rom:
- Peterskirkenes hovedkuppel (Basilica di San Pietro);
- Il Gesu-kirken (La chiesa del Santissimo Nome di Gesù);
- University of Sapienza (Sapienza Università di Roma);
- Villa Aldobrandini
Skulpturer af unge mænd og delfiner blev udført af en ung florentinsk billedhugger Taddeo Landini. Dette var hans første og mest markante værk, som han blev berømt for.
Lorenzo Bernini deltog antagelig kun i skabelsen af skildpadder, men der er god grund til denne version, da det var han, der aktivt blev nedlagt af pave Alexander VII.
Legende
Sagnets kilde er ukendt og gentager plottene af adskillige eventyr, hvor hovedpersonen, som regel en stum fyr eller en fyr fra folket, vinder hænderne på en smuk kvinde og udfører mirakler, såsom at bygge en bro på en nat. Der er mange legender, essensen er som følger:
En af Matthews hertuger var en lidenskabelig spiller. Efter at have mistet sin ejendom og forladt uden levebrød faldt han i øjnene på en velhavende jordsejer, og han forbød sin datter at gifte sig med en mand, skønt ædel, men "med vinden i hovedet." For at rehabilitere sig selv og bevise, at han var i stand til at skabe så hurtigt, som han kunne tabe, inviterede hertugen et ufravigeligt fyr til sit hus om aftenen. En nat passerer fuld af underholdning, og om morgenen fører hertugen gæsten til vinduet: der er et mirakel, som han byggede bare en nat, for om aftenen var der ingen springvand. En forskrækket far giver sin datter sin hånd. Senere beordrer hertugen det vægge vindue.
Faktisk blev Mattei-paladset bygget senere end springvandet - i 1616. Der er dog grunde til fødselen af en legende:
- Familien Mattei deltog en alvorlig del i springvandens skæbne og nedladede det i flere århundreder;
- Springvand ser virkelig meget smuk ud fra paladets vinduer, som enhver kan se i dag, indgangen til paladset er gratis, og vinduerne, hvis de engang var opmuret, er længe blevet åbnet.
Symbolik
Det antages, at delfiner, ledsaget af skildpadder, er et symbol på sloganet "Skynd dig langsomt op" (græsk Speude bradeôs), et yndlingsudtryk for den romerske kejser Octavian Augustus.
De sporer også forbindelsen med myten om Jupiter og Ganymede. Følgende fakta taler for denne version:
- Springvand sponsorede hertugen, hvis navn var Giove (den. - Jupiter);
- Skildpadder blev tilføjet efter 70 år og er ikke relateret til den originale idé;
- Karakteristiske dynamiske holdninger af unge mænd med en hånd hævet op og et bøjet modsat knæ, nakne kroppe, deres ungdom, et minimum af attributter. Alt dette har traditionelt været brugt tidligere til at skildre Ganymedes bortført af en ørn.
Resume af myten: myten er en romersk version af et af Zeus (Jupiters) kærlighedsforhold. Jupiter, der så den smukke Ganymedes græssende får, blev straks forelsket i ham og forvandlede sig til en ørn, der skulle ned på jorden. Ørnen-Jupiter kidnappede den unge mand og gjorde ham til sin kæreste. Efterfølgende blev Ganymede en demigod.
Der er nogle dokumentariske beviser for, at Mattei-familien, der nedladte kunst, var godt bekendt med inkarnationerne af Ganymede (for eksempel Ganymede af Baldassarre Peruzzi, Villa Farnesina, 1541).
Hvorfor skildpadder
Det er overraskende, hvorfor skildpadderne blev valgt i stedet for de mytiske delfiner, der forlod springvandet? Skildpadder var ikke et meget brugt ikonografisk element. Den påståede forfatter af skildpadderne Lorenzo Bernini drejede sig blandt forskere, der vidste om den synkretiske (udelte) forbindelse mellem skildpadden og myten om Jupiter og Ganymede. Derfor kan valget af disse væsner være logisk.
Springvand i kunst
Springvandene fik hurtigt popularitet og tiltrakk kunstneres opmærksomhed.
- Han blev portrætteret i detaljer af Giovanni Battista Falda (1640-1678), en italiensk gravør, der skildrer Romas arkitektur og layout i det 17. århundrede;
- Brodsky nævner ham i digtet "Piazza Mattei": "Jeg drak fra denne springvand i Romskløften ...";
- I den sidste scene i den italienske gangster-serie Romanzo criminale (2008-2010) blev helten del Freddo dræbt på Mattei-pladsen og kastet i skildpadderens springvand.
Hvordan man kommer dertil
At finde en springvand af skildpadder er meget enkelt, da det ligger i centrum af Rom. Seværdigheder i nærheden:
- Marcellus Teater
- Tiberina Island
- Piazza Torre Argentina (Largo di Torre Argentina) - hvor katte bor i Rom.
På Piazza Mattei besøger vi under vores vandreture ved daggry, og her begynder også vores sightseeingture til Rom.
